COMO SE REGISTRAR

1. Clique em "Registrieren" (registar)

2. Aparecerão duas opções: "Ich bin mit diesen Bedingungen einverstanden" que significa "Aceito as regras", a segunda opção é para as rejeitar. Seleccione a primeira opção para seguir em frente.

3. O formulário de registo aparecerá numa janela pop up:

Benutzername = User name
E-Mail Adresse = Endereço de e-mail
Bestätigung der E-Mail Adresse = Repetir o endereço de e-mail
Passwort = Palavra-Passe (tem que ter no minimo 6 e no máximo 30 caracteres)
Bestätigung des Passworts = Repetir a Palavra-Passe
Sprache = Lingua
Zeitzone = Fuso Horário

Bestätigungscode = Verificação da Imagem (Por favor introduza as letras ou dígitos que aparecem na imagem)

4. Clique em "Absenden" (submeter).

---

5. Vai receber um link de confirmação via e-Mail. Esta mensagem gerada automaticamente vai ser enviada por administrator@worum.org. Por favor verifique o seu Spam/Junk-Mail.

Basta carregar no link para se tornar um membro deste site acolhedor.



-------------------------------------------------------------------------------------------

ESTÁ REGISTADO … BENVINDO

Este message board é bastante recente, por isso poderá encontrar alguns bugs – por isso, caso encontre um, por favor reporte-o através de um comentário em 'New board thread' (http://www.worum.org/viewtopic.php?f=20&t=129)) ou escreva aos membros do staff (pode encontra-los clicando em "Das Team" situado acima de "Olympia 2008" ou clicando aqui: http://www.worum.org/memberlist.php?mode=leaders) uma mensagem privada (também chamada PN).



------------------------------------------------------------------------------------------

LÍNGUA

Pode alterar a língua do forúm para inglês (caso não o tenha feito durante o registo):

- Clique em "Persönlicher Bereich" (Painel de Controlo do Utilizador) situado à direita, debaixo do cabeçalho.
- Clique em "Einstellungen" (preferências do Board)
- Poderá alterar a língua de "Deutsch (Du)" para "British English" em 'Meine Sprache' (Minha Língua)

- Por favor publique as suas mensagens só em alemão ou inglês de maneira a que toda a gente possa compreender e participar na conversa.



-------------------------------------------------------------------------------------------

LINKS PARA MATERIAL DE COPYRIGHT PROTEGIDO


Por favor tenha em atenção:

1. Não é permitido publicar vídeos ou imagens referentes a futebol.

2. Não é permitido publicar vídeos ou imagens referentes a programas de televisão/gravações de televisão.

3. Links directos para vídeos de música só são permitidos se esses vídeos estiverem “hospedados” no YouTube. Só o YouTube tem um acordo com a GEMA alemã (MCPS na Grã Bretanha, BMI/ASCAP nos Estados Unidos da América)


O que é que pode fazer se quiser partilhar um vídeo/imagem que acabou de encontrar?
- Por favor publique uma mensagem a especificar como é que se pode encontrar esse vídeo/imagem – como por exemplo "podem encontrar o vídeo se fizerem uma procura procurando por X e por Y"

Existem excepções?
- Sim. Se o dono do copyright tiver feito o upload do conteúdo pessoalmente ou tiver dado permissão à pessoa que tenha feito o upload. Por favor só publique se tiver a certeza da situação do copyright do vídeo/imagem.


Se encontrar uma violação à regra por favor use o !-button para a reportar. Ajuda a equipa e protege o site.



------------------------------------------------------------------------------------------

POSSO IGNORAR MENSAGENS DE UTILIZADORES ESPECÍFICOS?

Se existem membros em particular que o incomodam, e não quiser ver as mensagens deles, pode adicionar esses membros específicos à sua 'Ignore List'. Existem várias maneiras de o fazer:

Através da lista de utilizadores (Mitglieder):

- Procure pelo utilizador e clique no seu nome para abrir o perfil dele.

- Clique na opção "Add to ignore list" (Zu den ignorierten Mitgliedern hinzufügen) que se situa por baixo do seu nome de utilizador.

- Aparecerá uma questão a pedir para confirmar a adição à sua Ignore-List , clique em "Ja" (sim) para confirmar.


Nos comentários:

- O link seguinte levá-lo-á a um guia sobre como adicionar um utilizador à sua Ignore List através dos comentários publicados por ele: ignore.php

A descrição está só em alemão de momento, mas uma imagem vale mais que mil palavras.



--------------------------------------------------------------------------------------------

E SE UM UTILIZADOR SE REVELAR COMO UM TROLL?

- Basta adiciona-lo à sua Ignore List e reporta-lo ao staff utilizando o "!-Button" em um dos posts do Troll.

- Por favor não preste mais atenção a esses utilizadores e não responda às suas mensagens. Isso é o que eles desejam – eles irão partir se conseguirem a atenção de que estão à procura.



---------------------------------------------------------------------------------------------

CÓDIGO DE CONDUTA

Código de conduta (Ultima actualização em 1 de Julho de 2008)

1. Violações às regras publicadas em www.worum.org podem resultar em avisos e expulsões permanentes.

a. Respeite o próximo. Discussões e pontos de vista diferentes são normais – mas por favor discuta com respeito. Limite-se aos factos e seja o mais objectivo possível. Insultos, provocações, descriminações e calúnias contra outros utilizadores, pessoas que não estejam envolvidas na discussão bem como a pessoas que não participem neste fórum não são permitidos.

b. Por favor mantenha este fórum “limpo”. Não faça spam. Pense no que vai escrever antes de o fazer. Por favor utilize a “Search Function” (função de procura) antes de iniciar uma thread nova.

c. Procure nos “Search Function (board)” bem como em “search engines” as respostas a questões que possa ter antes de as publicar. A repetição das mesmas questões, especialmente se já tiverem sido respondidas várias vezes, é algo que não é “amado” pela família dos utilizadores.

d. Links para conteúdo e para sites comerciais só é permitido se se relacionar com a discussão em questão e se conter informação séria e informativa para os utilizadores na conversa em questão.

A única excepção é o Off Topic Thread "Werbung hier!" (Publicidade Aqui ) onde você poderá publicar links comerciais e publicitar produtos.


e. Publicar artigos publicados nos media online (jornais, etc.) é limitado. Só é permitido publicar partes dos artigos devido aos direitos de copyright. Por favor limite-se aos factos importantes. Links para os artigos são permitidos.


2. Por favor contacte o staff se encontrar uma violação a estas regras. Para isso basta clicar no ponto de exclamação que se encontra à direita de todas as mensagens.


3. Este código de conduta é alterado e modificado/expandido se necessário. Por favor verifique-o regularmente para alterações.

---

Obrigado. O seu staff worum.org

Agradecimentos especiais a _tdd_





English Werder Bremen Fan Guide: click here!