COMMENT S’ENREGISTRER

1. Cliquer sur " Registrieren" (S’enregistrer)

2. Il y a deux options: " Ich bin mit diesen Bedingungen einverstanden" (J’accepte les règles) et la seconde qui va annuler l’inscription. Optez-vous pour la première option pour continuer.

3. Vous voyez un formulaire d’inscription :

Benutzername = Nom de l’utilisateur
E-Mail Adresse = Adresse e-mail (Votre adresse e-mail)
Bestätigung der E-Mail Adresse = Répétez votre adresse e-mail
Passwort = Mot de passe (au moins 6 lettres, au maximum 30 )
Bestätigung des Passworts = Répétez votre mot de passe
Sprache = Langue
Zeitzone = Zone horaire

Bestätigungscode = code de certification (il vous suffit d’inscrire les lettres/chiffres sur l’image)

4. Cliquez sur " Absenden" (Envoyer).

---

5. Vous recevrez un lien de certification par e-mail. L’e-mail generé automatiquement est envoyé de l’email administrator@worum.org. Côntrolez votre dossier de courrier Spam/Junk, SVP.
Maintenant il vous souffit seulement de cliquer sur le lien pour activer votre compte dans ce forum sympa.



-------------------------------------------------------------------------------------------

VOUS VOUS AVEZ ENREGISTRÉ… BIENVENUE !

Ce forum est relativement récent de sorte donc ce n’est pas exclu que vous rencontriez l’un ou l’autre bogue; si tel devait être le cas, veuillez nous informer en ajoutant un commentaire dans le thread "New board" (http://www.worum.org/viewtopic.php?f=20&t=129) ou écrivez un mot aux membres de un report au modérateurs (vous pouvez les trouver en cliquant sur « Das Team » au-dessus de « Olympia 2008 » ou en cliquant ici : http://www.worum.org/memberlist.php?mode=leaders) un message privé (abrév. PN)



------------------------------------------------------------------------------------------

LANGUE

Vous pouvez choisir entre allemand et anglais

- Cliquez sur "Persönlicher Bereich" (User Control Panel) qui se trouve à droite sous la banniere
- Cliquez sur " Einstellungen" (paramètres)
- Et encore vous pouvez changer la langue de l’allemand ("Deutsch (Du))" à l’anglais "British English" en cliquant sur le bouton "My Language" (ma langue).

- Please only post in English and German in order to ensure everybody can understand and participate in the discussion.



-------------------------------------------------------------------------------------------

PAS DE LIENS VERS DU CONTENU PROTÉGÉ PAR DES DROITS D’AUTEUR


Veuillez noter SVP :

1. Il n’est pas permis de poster des clips vidéo/images contenant du foot.

2. Il n’est pas permis de poster des clips vidéo/images extraits d’émission/enregistrements TV.

3. Des liens directs contenant de la musique sont autorisés à condition que les clips soient en provenance de YouTube parce que c’est seulement YouTube qui a un accord avec la GEMA allemande. (France: SACEM / SDRM)


Que faire si vous voulez montrer un clip vidéo / image que vous venez de trouver?

- Vous pouvez décrire comment trouver le truc, p.e. « Tu peux le trouver si tu cherches après X sur Y »

Y at-il des exceptions?
- Oui. Si le titulaire du droits a chargé le truc lui-même ou ou s’il a donné l’autorisation à la personne qui l’a chargé. C’est seulement autorisé si vous êtes sur la situation du droits.

Si vous trouvez une violation des normes cliquez-vous sur « ! » pour aider l’équipe des modérateurs et proteger le forum.



------------------------------------------------------------------------------------------

C’EST POSSIBLE D'IGNORER QUELG'UN?

S’il y a des membres particuliers qui vous enervent et dont les postes vous ne voulez pas lire c’est possible d’ajouter ces membres à votre “liste d’ignorés” (Ignore List). Vous pouvez ignorer quelqu’un comme ca :

A l’aide de la liste des utilisateurs (Mitglieder) :

- Cherchez l’utilisateur et ouvrez le profilé

- cliquez sur l’option "Ajouter à la liste à ignorer" (Zu den ignorierten Mitgliedern hinzufügen). La liste se trouve sous le nom d’utilisateur.

- une question apparaît à l’écran, cliquez sur "Ja" (Oui) pour confirmer.

Directement après un Commentaire (Comment) :

- le lien suivant vous montrer comment ignorer un utilisateur (User): http://www.worum.org/ignore.php

En ce moment la description n’existe pas en allemand, mais on peut le comprendre quand même.



--------------------------------------------------------------------------------------------

QUOI FAIRE SI UN UTILISATEUR EST UN TROLL?

- il vous suffit de l’ajouter à votre liste d’ignorés (Ignore List) ET d’ informer l’équipe en cliquant le bouton "!" dans l’un des messages du Troll.

- ignorez et ne répondez pas à leurs messages. C’est ce qu’ils veulent – et ils vont s’éclipser s’ils sont ignoré



---------------------------------------------------------------------------------------------

NETIQUETTE

Netiquette (Dernière mise à jour : 1er Juillet 2008)

1. Violations des règles de www.worum.org comportent des avertissements et des bannissements.

a. Le Respect d'autrui évidemment. C’est normal qu’il y a des discussion et des differentes points de vue – veuillez argumenter respectueux SVP. Vous en tenez aux faits et essayez d’être aussi objectif que possible. C’est interdit d’insulter, de provoquer, de discriminer ou d’écrire des commentaires agressifs à l’égard des autres utilisateurs, ni à l’égard des personnes qui ne prennent pas part à la discussion.

b. Prière de laisser le forum propres. Ne le salissez pas avec du spam inutile. Repensez ce que vous voulez écrire avant d’écrire un message. Avant d’ouvrir un nouveau sujet, vérifiez à l’aide de la recherche (Search Function) qu’il n’en existe pas déjà.

c. Prenez quelques secondes pour vous assurer à l’aide de la recherche (Search Function) s’il y a déjà une réponse à votre question. C’est nul de repondre des questions déjà repondues.

d. L'ajout de liens vers un site comercial ne sera accepté

La seule exception est le thread "Werbung hier! " (Pub ici)

Vous y pouvez ajouter des liens vers des sites comercials.

e. Le postage d’articles publiés par des media en ligne (journaux, etc.) est limité. C’est interdit de poster des articles parce qu’il y a du problèmes avec les droits.
C’est bien de poster seulement un petit extrait qui est important (n’oubliez pas la référence !)

2. Veuillez contacter l’équipe du Forum si vous avez trouvé un violation des normes.. Il vous suffit de cliquer sur le bouton "Point d’exclamation" qui se trouve à droite de tous les message.

3. La Netiquette va être changer et modifier si c’est nécessaire. Côntrolez parfois s’il y a des changes SVP.


---
Passez de bons moments sur ce forum !

Amicalement,

l’équipe de worum.org

(Merci à Edel et Timmaey)





English Werder Bremen Fan Guide: click here!