COME REGISTRARSI

1. Clicca su "Registrieren" (registrati)

2. Ci sono due opzioni: "Ich bin mit diesen Bedingungen einverstanden" che significa "Io accetto le regole", la seconda opzione serve per rinunciare. Scegli la prima per continuare.

3. Appare il modulo di registrazione:

Benutzername = Nome utente
E-Mail Adresse = il tuo indirizzo e-Mail
Bestätigung der E-Mail Adresse = ripeti il tuo indirizzo e-mail
Passwort = Password (deve avere almeno 6 caratteri e massimo 30)
Bestätigung des Passworts = ripeti la password
Sprache = Lingua
Zeitzone = Fuso orario

Bestätigungscode = Codice di certificazione (riempi con le lettere/numeri del disegno)

4. Clicca "Absenden" (invia).

---

5. Riceverai un collegamento di certificazione tramite e-Mail. L'e-mail autogenerata sarà inviata da administrator@worum.org. Controlla anche le cartelle Spam/Junk-Mail.

Clicca sul collegamento per divenire membro di questo posto adorabile.



-------------------------------------------------------------------------------------------

SEI REGISTRATO ... BENVENUTO!

Questa bacheca è nuova, pertanto potrai riscontrare alcuni bugs – se succede, riportali in un messaggio nel 'New board thread' (http://www.worum.org/viewtopic.php?f=20&t=129)) o manda, a un membro dello staff (li puoi trovare cliccando su "Das Team" sopra "Olympia 2008" o cliccando qui: http://www.worum.org/memberlist.php?mode=leaders) un messaggio privato (detto PM).



------------------------------------------------------------------------------------------

LINGUA

Puoi cambiare la lingua della bacheca in Inglese (se non l'hai già fatto nella registrazione):

- Clicca su "Persönlicher Bereich" (Pannello Controllo Utente) a destra, sotto l'intestazione;
- Clicca su "Einstellungen" (Peferenze)
- Ora puoi cambiare la lingua da "Deutsch (Du)" a "Inglese britannica" in 'Meine Sprache' (La mia lingua)

- Per favore postate solo in tedesco o inglese per assicurare la comprensione di tutti gli utenti.



-------------------------------------------------------------------------------------------

NIENTE COLLEGAMENTI A MATERIALE PROTETTO DA COPYRIGHT

Nota:

1. È vietato inserire video clips o foto a tema calcistico.
2. È vietato inserire video clips o foto provenienti da show televisivi e simili.
3. I collegamenti a filmati musicali sono permessi solo se risiedono su YouTube. Solo YouTube ha un contratto con la GEMA Tedesca (competente per i diritti d'autore como la SIAE).

E se voglio condividere un video clip/foto che ho trovato?
- Inserisci informazioni per far trovare il clip o la foto – per esempio “puoi trovare il clip cercando su X su Y”
Ci sono eccezioni?
- Si. Se il proprietario del copyright ha caricato egli stesso il contenuto o ha dato il permesso per caricarlo. Però inserisci un collegamento diretto SOLO se sei sicuro della situazione in termini di copyright del clip o della foto.

Se noti una violazione delle regole, usa il pulsante ! per riportarla. Aiuterai lo staff a proteggere il sito.



------------------------------------------------------------------------------------------

POSSO IGNORARE I MESSAGGI DI UTENTI SPECIFICI?

Se ci sono membri che ti annoniano e non vuoi vedere i loro messaggi, puoi aggiungerli alla tua “Lista utenti ignorati”. Ci sono diversi modi per farlo:

Dalla lista utenti (Mitglieder):

- cerca l'utente e clicca sul suo nome per aprirne il profilo

- clicca su “Aggiungi alla lista ignorati” (Zu den ignorierten Mitgliedern hinzufügen) sotto il suo nome.
- ti verrà richiesto di confermare l'aggiunta alla lista, clicca "Ja" (Si) per confermare.

Da Commenti:

- il collegamento seguente ti aiuta ad aggiungere un utente alla lista utenti ignorati tramite un commendo inviato da lui.
http://www.worum.org/ignore.php

La descrizione attualmente è disponibile solo in Tedesco ma le le immagini dicono più di mille parole.



--------------------------------------------------------------------------------------------

E SE UN UTENTE SI RIVELA UN TROLL?

- aggiungilo alla tua lista utenti ignorati e segnalalo allo staff con il pulsante ! in uno dei suoi messaggi.

- non prestare ulteriore attenzione a questi tizi e non rispondere ai loro messaggi. Questo è quello che cercano, se li ignore la smetteranno.



---------------------------------------------------------------------------------------------

NETIQUETTE

Netiquette (Ultimo aggiornamento: 1° Luglio, 2008)

1. Le violazioni alle regole di www.worum.org possono causare avvisi ed espulsioni permanenti.

a. Rispettarsi.
Discussioni e differenti punti di vista sono normali – ma comportati con rispetto.
Cerca di essere il più obiettivo possibile. Insulti, provocazioni, discriminazioni e offese contro altri utenti, persone non coinvolte nella discussione o che non partecipano a questo forum (terze parti) non sono ammessi.

b. Mantieni la bacheca pulita. Non spammare con materiale inutile. Pensa al contenuto prima di inserirlo. Usa la funzione Cerca per vedere se un contenuto simile è già inserito prima di aprire un thread.

c. Aspetta che la funzione Cerca ed i motori di ricerca rispondano alle tue richieste prima di aprire un thread. Ripetere sempre le stesse domande a cui si è tra l'altro già risposto non è molto gradito dalla comunità.

d. I collegamenti a siti commerciali ed il loro contenuto è permesso solo se c'entra con l'argomento e se fornisce informazioni utili agli utenti durante la discussion.

L'unica eccezione è la sezione Off Topic "Werbung hier!" (Pubblicità) dove puoi inserire collegamenti a siti commerciali e sponsorizzare prodotti.

e. inserire articoli pubblicati da media online (giornali etc) è limitato. Ti è permesso inserire solo parte dell'articolo per motivi di copyright. Riporta quindi solo le parti importanti – i collegamenti agli articoli invece sono permessi.

2. Contatta lo staff se noti violazioni a queste regole. Cliccando sul punto esclamativo a destra di ogni messaggio.

3. La Netiquette si può modificare ed espandere se necessario. Controlla regolarmente se ci sono modifiche.
---



Grazie. --- Lo staff di worum.org.

(Grazie speciali a Edel, Timmaey di Garrincha!)




English Werder Bremen Fan Guide: click here!