Ja, das ist genau die Geschichte mit den zwei Seiten.
Der eigentliche UA Plan war, dass man im kalten Winter, wenn alles gefroren ist, mit ordentlich Technik Angriffe fährt. Dazu kommt noch die Schwächung der Russen, die frierend und hungernd in den Gräben hocken.
Nun ist der Winter aber auch in UA ganz erheblich wärmer als normal (gibt immer mal wieder kurze sehr kalte Phasen, aber das hält kaum). Genau das ist der große Vorteil von RU im Moment. Zum einen macht es den eigenen Truppen deutlich weniger aus, zum anderen wird UA massiv am Einsatz der Technik gehindert, wegen dem maschigen Boden. Da die Russen hauptsächlich nur noch Infanterie (wenn man es denn so nennen will) haben, macht denen der Boden deutlich weniger aus (zumindest sind sie noch irgendwie mobil).
Auf der anderen Seite war es RUs Ansatz im knackig-kalten Winter die Versorgung so oft wie möglich zu unterbrechen und somit die Bevölkerung ohne Heizung und Strom in der Eiskälte (er)frieren zu lassen und so den Widerstand zu brechen. Hier kommt jetzt die andere Seite des recht warmen Winters zu tragen, indem dieser Ansatz nicht funktioniert, da es einfach nicht kalt genug ist. Wenn es denn mal kalt ist und die Russen Erfolg mit den Angriffen haben, ist es nicht so kalt und nicht lange genug als dass dies wirklich negativen Einfluss auf die Moral der Bevölkerung hätte - eher im Gegenteil.
Somit hat das Wetter hier alle Prognosen und Pläne über den Haufen geworfen.