Ich habe den Eindruck, dass die Deutsche Jugendsprache sich dynamischer entwickelt als zum Beispiel die Umgangssprache der Heranwachsenden in den USA oder Lateinamerika. Auch durch den Einfluss anderer Sprachen.
Damit meine ich, dass die Sprechart eines Jugendlichen in Deutschland im Vergleich zu einem Gleichaltrigen vor - sagen wir - 25 Jahren sich stärker unterscheidet, als es zum Beispiel in englisch- oder spanischsprachigen Teilen des Amerikanischen Kontinents der Fall ist.
Was meint Ihr?
Arbeite klug, nicht hart.
"¡Síganme los buenos!"
"¡Primero muerto antes que perder la vida!"
Ich würde erstmal hinterfragen, ob der Einfluss anderer Sprachen hier tatsächlich stärker ist als zB in den USA.
Amerikanische Jugendsprache entwickelt sich doch rasend schnell. Da gibt es andauernd neue Begrifflichkeiten - die dann häufig hier übernommen und eingedeutscht werden. Viele jugendsprachlichen Anglizismen kommen so zu Stande.
Ich glaube nur an Glück
Du hast es oder nicht
Das habe ich mir auch schon gedacht.Zitat von FatTony
Auch wenn das Argument mit der kurzen Schreibweise natürlich nicht von der Hand zu weisen ist.
Ich kann es nicht beurteilen, was die USA oder Lateinamerika betrifft, aber ich habe hier in Spanien einen 23-jährigen Sohn und denke, dass sich die Jugendsprache auch hier sehr stark verändert hat.
Anyone who is not confused is not fully informed.
Der Kampf gegen Denglisch ist wohl endgültig verloren (für die, die den kämpfen wollten). Scholz (!) sprach heute in Bezug auf die China-Politik von "De-Risking" und "De-Coupling". Und die die Heute-Sprecher haben das auch noch fleißig übernommen. Da werden heute wohl diverse sichtbare Rauch-Fragezeichen über den Köpfen der Rentner vor dem Fernseher aufgestiegen sein. Ich weiß ja, was damit gemeint ist, aber das dürfte Wasser auf so manche Mühlen von Ewiggestrigen und AfD-Wählern sein.
Manchmal ist es einfach ein schlechtes Konzept, Deutsch und Englisch zu vermischen.
Like a butterfly we've a very short life.
Light a cigarette, it'll burn out before your eyes.
Hehe das ist echt super.
Apparently habe ich vor ein paar Wochen einen weiteren Kopfhörer gepledged
Ohne weitere Infos hätte ich gedacht, dass dort etwas beschädigt wurde.
Sitze gerade im Zug und weiß jetzt, dass G.Alao Realität geworden ist.
Volker hört die Signale.
war sicher amazing. Aber G. Alao war schon damals real, es wollte nur keiner acknowledgen.
:spam:
Was hat er denn gepitched?
Es war eine vierfach verkörperte Self fulfilling prophecy von G.Alao in Form von Studis und work colleagues. Gefühlt alle Sätze in Deutsch begonnen, wurden im (nicht so berauschenden) Englisch beendet. Und umgekehrt. Man konnte nicht weghören. Einfach herrlich unverblümt affektiert
Volker hört die Signale.
Wenn es denn wenigstens Englisch wäre, mit dem die Sätze beendet werden. Zuweilen soll man ja auch etwas respecten und acknowledgen.
"Protest-Wahl ist so, als würdest du in ein Hotelbett scheißen, weil dir das Zimmer nicht gefällt und dann merken, dass du die nächsten Wochen in einem vollgeschissenen Bett schlafen musst."
Berechtigungen
Zitieren