Johan Mina

[El Hesse]

Schade, war ein Gamble. Bin dennoch froh wenn wir weiter solche Talente zu uns holen. Aber nächstes Mal sollte man am besten ein richtigen Integrationsplan haben.

[C+J]

Scheint allerdings auch nicht das Überflieger-Talent zu sein, welches man sich erhofft hat. Sonst wären in dem Jahr in Portugal mehr Einsätze zusammen gekommen, und in denen mehr Zählbares. (0 Scorer)

[Taktik_Hero]

Der muss sich jetzt erstmal so richtig einleben, damit er sich wohl fühlt und gut spielen kann. Natürlich hat man sich alles ein bisschen anders erhofft, aber ein Rückgang nach Südamerika wäre für mich dann doch ein Schlussstrich für ihn bei uns. Ich hätte ihn gerne mal in Liga 3 verfolgt, aber ich weiß auch ehrlich gesagt nicht, wie weit er überhaupt ist.

[Willowwoody]

Kann mir nicht vorstellen, dass dieser Gamble finanziell irgendwo spürbar war.

Klar alles summiert sich irgendwann, aber ohne Spekulation gehts nicht und die besten Manager haben auch immer Fehlgriffe dabei.

Ob er so einer wird ist mir aber noch immer verfrüht bei der Historie.

[paff]

Twitter Thread zu Mina (Interview)
https://twitter.com/Labruja985/statu...74691157397507

Leider auf Spanisch.

Ich probiere nachher mal das wichtigste mit Google zu übersetzen

Edit. Mit twitterübersetzung , so gut wies ging. Jemand der Spanisch kann , gerne verbessern
,- Vertrag bis 2025
- Er war nach Portugal ausgeliehen
- Sieht sich als "falsche 9" nicht Flügel
- Werder will ihn verleihen . Equador(Heimat) oder USA
- War im WerderInternat einzige der Spanisch sprach. Heimweh usw.
- Werder machte damals bestes Angebot, deshalb wechsel dahin.

[Mulle]

Twitter Thread zu Mina (Interview)
https://twitter.com/Labruja985/statu...74691157397507

Leider auf Spanisch.

Ich probiere nachher mal das wichtigste mit Google zu übersetzen

Edit. Mit twitterübersetzung
,- Vertrag bis 2025
- Er war nach Portugal ausgeliehen
- Sieht sich als "falsche 9" nicht Flügel
- Werder will ihn verleihen . Equador oder USA
- War im WerderInternat einzige der Spanisch sprach. Heimweh usw.
- Werder machte damals bestes Angebot, deshalb wechsel dahin

Das stimmt ja nicht so ganz. Mit Fred MC Mensah Quarshie und auch Keanu Schneider hatte er zwei im Team, die spanisch sprechen und sich ihm im Training auch angenommen haben.

Dass mit dem Heimweh kann ich nachvollziehen, weil er sich praktisch nie komplett integriert hat. Kein Englisch, ein paar Fetzen Deutsch. War sicherlich nicht einfach.

[paff]

Er hat sich mit Gebärdensprache verständigt.
( sagt er noch,)

Denke es gibt immer 2 Seiten der Medallie. Niemand hat sich da mit Ruhm bekleckert.

[Mulle]

Da gebe ich dir Recht. Er tat mir hier auch immer ein wenig leid. Wohnte im Internat, ohne jeglichen Kontakt...

[Tim197]

Weitere Aspekte, die interessant sein könnten:
In Portugal konnte er sich besser eingewöhnen, in Deutschland ist es kompliziert, weil er praktisch keine Freunde hat. Bei seinem Wechsel gab es mehrere interessierte Clubs, aber von Werder kam eben das konkrete (nicht das beste) Angebot.

Ansonsten stimmt deine Google-Übersetzung soweit.

[Tim197]

Er hat sich mit Gebärdensprache verständigt.
( sagt er noch,)

Denke es gibt immer 2 Seiten der Medallie. Niemand hat sich da mit Ruhm bekleckert.

Ja, was er hier meint ist "mit Händen und Füßen".

[Mulle]

Ja, das kann ich bestätigen

[Don Pedro]

Hablo con manos y pies ?

[Mulle]

Äh, si?

[Tim]

Leider war das ganze Ding schon von Beginn an zum Scheitern verurteilt. Da kann einem der Junge nur Leid tun, oder eben auch nicht (er hat sich ja aktiv für Werder entschieden)

[Anfaro 2.0]

Leider war das ganze Ding schon von Beginn an zum Scheitern verurteilt. Da kann einem der Junge nur Leid tun, oder eben auch nicht (er hat sich ja aktiv für Werder entschieden)