Der Japan-Vergleich bezieht sich (vermutlich) darauf, dass man nach starkem Wachstum auf einer Blase saß, die irgendwann nur noch durch immer neue Schulden weiter am Laufen gehalten wurde. In Japan ist sie damals geplatzt, wovon man sich bis heute nicht wirklich erholt hat.
Und irgendwas wird in der Hinsicht auch in China passieren müssen. Davor hat jeder Ökonom seit 2008 Angst. Und keiner weiß, wie lange Chinas Diktatur mit Zwangsmaßnahmen ein Abschmieren verhindern kann. Eine normale Volkswirtschaft wäre ziemlich sicher schon lange zusammengebrochen. Und man muss ein bisschen befürchten, dass es durch das Hinauszögern am Ende nur umso dicker kommt.