Seite 439 von 775 ErsteErste ... 389 419 429 438439440449 459 489 ... LetzteLetzte
Ergebnis 6.571 bis 6.585 von 11612

Thema: Basketball: NBA, BBL & much more

  1. #6571

    Registriert seit
    17.08.2018
    Beiträge
    904
    Zitat Zitat von Janosch Beitrag anzeigen
    Zitat Zitat von 3fach_Meister Beitrag anzeigen
    Das - Dein Fehler - war die andere Möglichkeit. Ich wollts nur nicht sagen.

    Die Phrasenübersetzung klingt für mich auch und immer noch wie eine Roboterübersetzung.
    Michael Jordan wurde auch "Torschützenkönig der Nachsaison". Unbedingt im Originalton gucken und wenn einem das zu viel wird mit englischem Untertitel... der deutsche Untertitel ist zumindest besser als die Synchronisation
    Gibt es irgendwo eine Liste mit den "besten" Übersetzungen aus the Last Dance. Da sind ja echt einige Kracher dabei

  2. #6572
    Avatar von florida
    Registriert seit
    06.07.2008
    Beiträge
    1.532
    Die haben nicht wirklich "Torschützenkönig der Nachsaison" gesagt?

    Ich weiß schon warum ich immer in original schaue...

  3. #6573

    Registriert seit
    02.07.2008
    Ort
    Pale blue dot
    Beiträge
    4.664
    Passend zum Namen des Users, der den letzten Post vor mir abgesetzt hat: Ende Juli soll die Saison ja in Orlando zu Ende gespielt werden. Zeitgleich gehen die Zahlen in Florida exponentiell durch die Decke und Teams wie Brooklyn gehen die Spieler aus. Ich bin ehrlich gesagt noch nicht überzeugt, dass wirklich gespielt wird.
    All life is problem solving.

  4. #6574
    Avatar von Nur-Ab-Sal
    Registriert seit
    07.03.2016
    Beiträge
    4.207
    "Wenn man nen Elfer schiesst, kann man verschiessen. Aber wenn man nicht schiesst, kann man sowieso nicht treffen!"

  5. #6575

    Registriert seit
    19.01.2016
    Beiträge
    349
    Dann wird jetzt ja endlich wieder nach Offensivrebound in der Crunch-Time der eigene Korb angegriffen

  6. #6576
    Avatar von florida
    Registriert seit
    06.07.2008
    Beiträge
    1.532
    Fang langsam an mir Sorgen um die College Basketballsaison zu machen.

  7. #6577
    Avatar von paff
    Registriert seit
    18.07.2008
    Beiträge
    20.951
    Gibt ja wieder NBA

    Preseason der 6 Game Pre Playoff Games

    Aber es ist NBA
    ..ich bin so nähmlich..

  8. #6578
    Avatar von Fußballgott2016
    Registriert seit
    09.03.2015
    Ort
    Sevilla
    Beiträge
    17.629
    Zitat Zitat von paff Beitrag anzeigen
    Gibt ja wieder NBA

    Preseason der 6 Game Pre Playoff Games

    Aber es ist NBA
    Viel wichtiger: Gestern gab es zum ersten mal Bol Bol
    Carlos Soler :love:

  9. #6579
    Avatar von Schantii21
    Registriert seit
    23.04.2015
    Ort
    Achim
    Beiträge
    879
    Zitat Zitat von Fußballgott2016 Beitrag anzeigen
    Zitat Zitat von paff Beitrag anzeigen
    Gibt ja wieder NBA

    Preseason der 6 Game Pre Playoff Games

    Aber es ist NBA
    Viel wichtiger: Gestern gab es zum ersten mal Bol Bol
    Und die Nuggets gleich mit drei potenziellen Centern in der Starting Five

  10. #6580
    Avatar von paff
    Registriert seit
    18.07.2008
    Beiträge
    20.951
    Bol Bol , Millsap, Jokic , Grant , Plumlee als Starting Five

    Das nenn ich mal Small ääähhh BIG Ball
    ..ich bin so nähmlich..

  11. #6581
    Avatar von Fußballgott2016
    Registriert seit
    09.03.2015
    Ort
    Sevilla
    Beiträge
    17.629
    Zitat Zitat von paff Beitrag anzeigen
    Bol Bol , Millsap, Jokic , Grant , Plumlee als Starting Five

    Das nenn ich mal Small ääähhh BIG Ball
    Nach momentanem Seeding würden wir in der ersten Runde also Big Ball-Denver gegen Small Ball-Houston bekommen
    Carlos Soler :love:

  12. #6582

    Registriert seit
    01.07.2008
    Beiträge
    13.353
    Bol Bol fand ich aber witzig. Bin gespannt ob er so Leistungen auch im Wettkampfmodus bringen kann

  13. #6583
    Avatar von Fußballgott2016
    Registriert seit
    09.03.2015
    Ort
    Sevilla
    Beiträge
    17.629
    Zitat Zitat von domi0815 Beitrag anzeigen
    Bol Bol fand ich aber witzig. Bin gespannt ob er so Leistungen auch im Wettkampfmodus bringen kann
    Ziemlich sicher nicht, körperlich würde der von anderen Centern ziemlich fertiggemacht werden. Darum geht es bei ihm aber auch erst mal weniger, denn er ist riesengroß, hat ne noch krass größere Spannweite und nen ziemlich guten Touch beim Jumper und Finishen. Jemand der so easy Jumpshots blocken kann und gleichzeitig in der Offensive seine Dreier trifft, ist eben ziemlich selten zu finden, auch sonst hat er ja ein paar ganz coole Anlagen. Mit MPJ ging das letzte Gamble der Nuggets ja schon halbwegs auf, bei Bol Bol können sie jetzt ja auf eine ähnliche Entwicklung hoffen.
    Carlos Soler :love:

  14. #6584
    Avatar von paff
    Registriert seit
    18.07.2008
    Beiträge
    20.951
    Thibodeau ein Knick

    Da sind wir mal gespannt

    Zumindest eine 'denke ich' sinnvolle Wahl. Jetzt müssen Sie halt mal 2-3 Jahre einen Kurs durchhalten.

  15. #6585
    Avatar von florida
    Registriert seit
    06.07.2008
    Beiträge
    1.532
    Finde die Geräuschkulisse kacke.

    Keine natürlichen Basketballgeräusche zu hören.

    Amis haben wahrscheinlich Angst vor dreckigen Wörtern.

    Albern.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •