nee, mittelsachsen
tiefbegabt
Aus Mittelsachsen? Mit "p" gesprochen? Ja nee, is klar.
Und auch ein "e" wird ja doch häufig zu einem "ö" oder so...
soll ich lösen?
kartoffeln, in der gegend um mittweida/döbeln..hat mein exmittbewohner immer gesagt.
tiefbegabt
Klingt aber zu hart für sächsischen Dialekt.
Ein typisches Sächsisches Wort (auch phonetisch) wäre zum Beispiel Hidsche .
google kennt es auch
hidsche dagegen habe ich noch nie gehört
tiefbegabt
Hidsche habe ich schonmal gehört.
Habe jetzt spontan an irgendetwas Fahrendes gedacht.
Das wird ja wohl auch eher Ärbern ausgesprochen. In der Lausitz sagt man zum Kartoffelbrei Abernmauke.
Hitsche kennt nun wirklich jeder Saxe - wird auch für unterschiedliche Sachen verwendet!
I would prefer not to
ich glaube ihr kommt aus einer anderen ecke von sachsen
tiefbegabt
irgendwas mit heulen?
und hatten wir hidsche jetzt gelöst?
tiefbegabt
Also ich konnte es nicht aushalten und habe mal nachgeschaut. Ich kannte nur die eine Bedeutung des Wortes.