Kann hier jemand die Doku-Serie über Leeds United bei Amazon Prime („Take us Home“) einschätzen? Eher „Sunderland Til I die“ oder mehr „All or Nothing Man City“?
Kann hier jemand die Doku-Serie über Leeds United bei Amazon Prime („Take us Home“) einschätzen? Eher „Sunderland Til I die“ oder mehr „All or Nothing Man City“?
Eher sunderland. Fand sie gut
"Das Zeug kickt besser als Mehmet Scholl"
Danke. Dann werde ich mal reinschauen. Bielsa sollte ja für genug Unterhaltung sorgen.Zitat von Linsanity
Ja wenn man bielsa mag ist sie eh gut. Auch wenn er gar nicht so oft zu Wort kommt.
"Das Zeug kickt besser als Mehmet Scholl"
nur die erste staffel gesehen und fand sie gut, im gegensatz zu dem mcfc rotz
tiefbegabt
Schon jemand eine Meinung zu Binge reloaded? Kommt mMn nicht ans Original ran, aber Kessler rettet ganz gut und Thanee aus Heinsberg (?) ist besser als erwartet.
@dudu : Daumen hoch für Grace und Frankie. Ich hab auf Empfehlung hier eingeschaltet und wollte schon wegen der nervigen Kinder aufhören. Die wurden aber später meine Lieblinge, insbesondere Brianna.
+++ No surprising news +++
Kann man über Sky Entertainment wirklich keine Serien im Originalton (auf Englisch) sehen? Wollte Euphoria gucken, aber nicht auf Deutsch
Last Man Standing endet nächstes Jahr mit einem Crossover zu Hör mal wer da hämmert.
+++ No surprising news +++
Die zweite ist wegen corona auch eher nicht sehenswert. Haben sie auf ganz wenig Folgen zusammengefasst.
"Das Zeug kickt besser als Mehmet Scholl"
Nur bei ausgewählten Serien afaik. Euphoria hat aber eine gute Synchro, das kannst du ruhig auf Deutsch schauen, wenn das bei dir keine Prinzipiensache ist.Kann man über Sky Entertainment wirklich keine Serien im Originalton (auf Englisch) sehen? Wollte Euphoria gucken, aber nicht auf Deutsch
Für mich ein Grund mir halt niemals Sky zuzulegen. Genauso wie die Verweigerungshaltung von Amazon mit den Untertiteln ist das einfach nur unnötig und zeigt mir das Sky die Kunden scheißegal sind. Sky hat ja auch die Rechte von HBOMaxx gekauft und wird "ausgewählte" Warner Bros Kinofilme 2021 in Deutschland zeigen. Warum soll ich mir die in Deutsch anschauen, wenn sogar viele große Kinos die Filme aus Englisch anbieten? Es gibt einfach keine Grund außer das man vielleicht irgendwelche Lizenzgebühren umgehen will und dann bekommt Sky von mir eben kein Geld.Nur bei ausgewählten Serien afaik. Euphoria hat aber eine gute Synchro, das kannst du ruhig auf Deutsch schauen, wenn das bei dir keine Prinzipiensache ist.Kann man über Sky Entertainment wirklich keine Serien im Originalton (auf Englisch) sehen? Wollte Euphoria gucken, aber nicht auf Deutsch
Davon abgehen kann ich mit dem sauberen Klinikton der meisten Synchros nichts anfangen.
Sky bietet eigentlich in der Regel alles im O-Ton an, sei es bei Ausstrahlung über deren TV Programme als auch bei On Demand Inhalten. Habe gerade bei werstreamt.es geschaut, da steht es auch ohne O-Ton drin. Warum weiß ich nicht und kann ich mir auch nicht erklären. Möglicherweise eine Fehler, möglicherweise ein Problem mit den Rechten (kann ich mir aber zwischen HBO und Sky nicht erklären).
HBO Max hat Pläne für einen internationalen Start angekündigt, man möchte in 190 Ländern starten, ich hoffe dann auch in Deutschland unabhängig von Sky - spätestens, wenn die Verträge ausgelaufen sind.
Edit: Bei werstreamt.es fehlt beim gesamten Sky Ticket Angebot jetzt der O-TonIch schaue jetzt nochmal über den Receiver nach, früher hatte Sky Ticket auf jeden Fall O-Ton.
Geändert von XantaKlaus (06.12.2020 um 01:17 Uhr)
“I think the saddest people always try their hardest to make people happy because they know what it’s like to feel absolutely worthless and they don’t want anyone else to feel like that.” R. Williams
Naja, wenn Werder schon nicht vom Bushmann oder Dahlmann kommentiert wird, muss Sky ja irgendwie sonst negative Stimmung erzeugen.Edit: Bei werstreamt.es fehlt beim gesamten Sky Ticket Angebot jetzt der O-Ton
Also bei Sky On Demand über den Receiver läuft Euphoria mit O-Ton.
“I think the saddest people always try their hardest to make people happy because they know what it’s like to feel absolutely worthless and they don’t want anyone else to feel like that.” R. Williams
Mal generell und ich weiß, ich mache damit jetzt ein Fass auf, aber was spricht gegen deutsche Synchro? Deutschland hat wahrscheinlich die weltweit besten Synchronsprecher und in seiner Muttersprache fühlt man sich doch für gewöhnlich am wohlsten. Durchgehend auf Englisch habe ich bisher nur Better Call Saul und Breaking Bad geschaut.
Berechtigungen
Zitieren
cluseau