https://twitter.com/am0RU/status/965...475125761?s=09
Alles Uhrensöhne, vallah!
https://twitter.com/am0RU/status/965...475125761?s=09
Alles Uhrensöhne, vallah!
Mit einem Verrückten zu streiten ist Wahnsinn. (G. M. Burrows, 1828)
Diese Ästhetik!
Mit einer Abwehr aus Granit,
so wie einst Real Madrid:
So zogen wir in die Bundesliga ein
und wir werden wieder Deutscher Meister sein.
Der SVW, der SVW, der SVW ist wieder da,...
Kann mir jemand erklären, wie man einerseits akzentfrei deutsch sprechen, aber gleichzeitig so einen Google-Übersetzer-Müll von sich geben kann? Kommentar per text-to-speech?
Elfmetervideo
Vielleicht war das Original in Spanisch und sie haben die Google-Übersetzung ausgedruckt und abgelesen.
{Meta Male}
„Der Mensch braucht wenig und auch das nicht lange.“ - Edward Young (1683-1765)
„Das Wort verwundet leichter, als es heilt.“ -J. W. v. Goethe (1749-1832)
Jedenfalls klingt es wirklich wie eine direkte Übersetzung, wahrscheinlich ENG->DEU, die aus irgendwelchen Gründen einfach so vorgelesen wird.
Dass YouTube Videos 1 zu 1 kopiert (und "übersetzt") werden, ist nichts Neues, aber normalerweise spricht man wenigstens seinen eigenen Text.
Liebe. Freiheit. Alles! Und Musik.